575 - Revue de haïku

Revue trimestrielle de et autour du haïku.

Accueil - Retour au numéro


Pastiche du dimanche
Thierry Casasnovas (France)

Un dimanche matin oisif, je parcours le recueil de haikus d'un ami et tombe sur un pastiche d'un très fameux haiku de Bashô qui me fait exploser de rire...

Aussitôt l'envie me prends de me prêter au jeu…

l'étang à sec
d'une grenouille voulant plonger
l'air dépité

Aussitôt écrit, aussitôt envoyé par mail afin de lui adresser un petit clin d'oeil dominical.

Mais voilà qu'il relève le gant et que dans la formidable vivacité des échanges via Internet nous commençons une joute amicale.

À sa première salve, je réponds, poussant la parodie et le non sens jusqu'au bout.

le vieil étang
d'une grenouille qui barbotte
les ronds dans l'eau

Il ne se laisse pas désarçonner et renvoie aussi sec la balle dans mon camp ! L'après midi tire à sa fin, les brumes de mer envahissent le ciel et les animaux jouissent de ce répis… dans mes agrumes une reinette se réveille et vient troubler ma rêverie.

retourne à l'étang !
d'une grenouille qui coasse
le tintamarre

Finalement il aura le dernier mot avec un pastiche de Issa que je n'ose citer tellement il est irrévérencieux… il me reste à battre retraite au fond de mon lit.

Thierry Casasnovas

Copyright Thierry Casasnovas, 2008